Niddah, Chapter 9 11 mishnayot
Show text page images
Mishnat Rachel Edition – courtesy of Vagshal Publishing
א׳. הָאִשָּׁה שֶׁהִיא עוֹשָׂה צְרָכֶיהָ וְרָאֲתָה דָם, רַבִּי מֵאִיר אוֹמֵר, אִם עוֹמֶדֶת, טְמֵאָה. וְאִם יוֹשֶׁבֶת, טְהוֹרָה. רַבִּי יוֹסֵי אוֹמֵר, בֵּין כָּךְ וּבֵין כָּךְ, טְהוֹרָה:
ב׳. אִישׁ וְאִשָּׁה שֶׁעָשׂוּ צְרָכֵיהֶן לְתוֹךְ הַסֵּפֶל וְנִמְצָא דָם עַל הַמַּיִם, רַבִּי יוֹסֵי מְטַהֵר. וְרַבִּי שִׁמְעוֹן מְטַמֵּא, שֶׁאֵין דֶּרֶךְ הָאִישׁ לְהוֹצִיא דָם, אֶלָּא שֶׁחֶזְקַת דָּמִים מִן הָאִשָּׁה:
Show commentary
שֶׁעָשׂוּ צְרָכֵיהֶן. הִטִּילוּ מֵי רַגְלַיִם:
רַבִּי יוֹסֵי מְטַהֵר. דְּהָא אֲפִלּוּ בְּאִשָּׁה גְּרֵידְתָא דְּלֵיכָּא אֶלָּא חֲדָא סְפֵקָא, סָפֵק בָּא מִן הַמָּקוֹר, סָפֵק בָּא מִמְּקוֹם מֵי רַגְלַיִם, מְטַהֵר רַבִּי יוֹסֵי לְעֵיל, וְכָל שֶׁכֵּן הָכָא דְּדִלְמָא מֵאִישׁ אָתֵי. וְלֹא הָדַר תַּנָּא הָכָא רַבִּי יוֹסֵי מְטַהֵר, אֶלָּא לְאַשְׁמוֹעִינַן מִמִּשְׁנָה יְתֵירְתָא דַּאֲפִלּוּ לְכַתְּחִלָּה מְטַהֵר רַבִּי יוֹסֵי לְאִשָּׁה שֶׁעוֹשָׂה צְרָכֶיהָ וְרָאֲתָה דָּם, שֶׁתִּתְעַסֵּק בְּטָהֳרוֹת. דְּלֹא תֵימָא דַּוְקָא דִּיעֲבַד מְטַהֵר רַבִּי יוֹסֵי טָהֳרוֹת שֶׁנִּתְעַסְּקָה בָּהֶן, אֲבָל לְכַתְּחִלָּה לֹא אָמְרִינַן לַהּ שֶׁתִּתְעַסֵּק, קָמַשְׁמַע לָן:
וְרַבִּי שִׁמְעוֹן מְטַמֵּא. אֲפִלּוּ הָכָא דְּאִיכָּא סְפֵק סְפֵקָא, כִּדְקָתָנֵי טַעֲמָא:
שֶׁחֶזְקַת דָּמִים מִן הָאִשָּׁה. וּלְעֵיל פָּסְקִינַן הֲלָכָה כְּרַבִּי יוֹסֵי דִּמְטַהֵר וַאֲפִלּוּ בְּחַד סְפֵקָא, כָּל שֶׁכֵּן הָכָא דְּאִיכָּא תַּרְתֵּי:
ג׳. הִשְׁאִילָה חֲלוּקָהּ לְנָכְרִית אוֹ לְנִדָּה, הֲרֵי זוֹ תּוֹלָה בָהּ. שָׁלשׁ נָשִׁים שֶׁלָּבְשׁוּ חָלוּק אֶחָד אוֹ שֶׁיָּשְׁבוּ עַל סַפְסָל אֶחָד, וְנִמְצָא עָלָיו דָּם, כֻּלָּן טְמֵאוֹת. יָשְׁבוּ עַל סַפְסָל שֶׁל אֶבֶן אוֹ עַל הָאִצְטַבָּא שֶׁל מֶרְחָץ, רַבִּי נְחֶמְיָה מְטַהֵר, שֶׁהָיָה רַבִּי נְחֶמְיָה אוֹמֵר, כָּל דָּבָר שֶׁאֵינוֹ מְקַבֵּל טֻמְאָה, אֵינוֹ מְקַבֵּל כְּתָמִים:
Show commentary
הִשְׁאִילָה חֲלוּקָהּ. וְאַחַר כָּךְ לְבָשַׁתָּהּ הִיא וּמָצְאָה עָלָיו כֶּתֶם:
לְנָכְרִית אוֹ לְנִדָּה. לְנָכְרִית שֶׁהִיא רוֹאָה דָּם, שֶׁהִיא גְּדוֹלָה וְיָדַעְנוּ בָּהּ שֶׁכְּבָר רָאֲתָה, דּוּמְיָא דְּנִדָּה:
הֲרֵי זוֹ תּוֹלָה בָהּ. וּטְהוֹרָה. דְּכֵיוָן דְּנִדָּה הִיא, לֹא מְקַלְקְלָה לַהּ מִידִי. וְנָכְרִית נַמִּי טְמֵאָה וְתָלְיָא בָּהּ. אֲבָל יִשְׂרְאֵלִית טְהוֹרָה שֶׁשָּׁאֲלָה חָלוּק מֵחֲבֶרְתָּהּ טְהוֹרָה, וְאַחַר כָּךְ לְבָשַׁתּוּ חֲבֶרְתָּהּ, שְׁתֵּיהֶן טְמֵאוֹת, כִּדְקָתָנֵי שָׁלֹשׁ נָשִׁים וְכוּ', דְּכֵיוָן דְּאִי תָּלְיָא בָּהּ, מְקַלְקְלָא לַהּ, מַאי חָזֵית דִּמְקַלְקֶלֶת לְהַךְ טְפֵי מֵהַךְ:
שֶׁל אֶבֶן. דְּאֵינוֹ מְקַבֵּל טֻמְאָה. וְסַפְסָל דְּרֵישָׁא [אַיְרֵי] בִּכְלִי עֵץ דְּרָאוּי לִטָּמֵא בְּמוֹשַׁב הַזָּב וְהַנִּדָּה:
אֵינוֹ מְקַבֵּל כְּתָמִים. כְּלוֹמַר לֹא גָּזְרוּ עַל כְּתָמִים הַנִּמְצָאִים בּוֹ. וְטַעֲמָא דְּרַבִּי נֶחֶמְיָה, דִּכְתִיב (ישעיה ג) וְנִקָּתָה לָאָרֶץ תֵּשֵׁב, כֵּיוָן שֶׁיָּשְׁבָה לָאָרֶץ שֶׁאֵינָהּ מְקַבֶּלֶת טֻמְאָה, נִקָּתָה. וְהוּא הַדִּין לְכָל דָּבָר שֶׁאֵינוֹ מְקַבֵּל טֻמְאָה. וְכֵן אִם יָשְׁבָה עַל גַּבֵּי כְּלִי חֶרֶס, שֶׁאֵין מְקַבֵּל טֻמְאָה מִגַּבּוֹ, אוֹ עַל גַּבֵּי מַטְלָנִיּוֹת שֶׁל בֶּגֶד שֶׁאֵין בָּהֶן שָׁלֹשׁ עַל שָׁלֹשׁ שֶׁאֵינָן מְקַבְּלִין טֻמְאָה, בְּכָל אֵלּוּ לֹא גָּזְרוּ עַל כְּתָמִים הַנִּמְצָאִים בָּהֶם. וַהֲלָכָה כְּרַבִּי נֶחֶמְיָה:
ד׳. שָׁלשׁ נָשִׁים שֶׁהָיוּ יְשֵׁנוֹת בְּמִטָּה אַחַת וְנִמְצָא דָם תַּחַת אַחַת מֵהֶן, כֻּלָּן טְמֵאוֹת. בָּדְקָה אַחַת מֵהֶן וְנִמְצֵאת טְמֵאָה, הִיא טְמֵאָה וּשְׁתֵּיהֶן טְהוֹרוֹת, וְתוֹלוֹת זוֹ בָזוֹ. וְאִם לֹא הָיוּ רְאוּיוֹת לִרְאוֹת, רוֹאִין אוֹתָן כְּאִלּוּ הֵן רְאוּיוֹת:
Show commentary
וְתוֹלוֹת זוֹ בָזוֹ. שֶׁאִם הָיְתָה הָאַחַת מְעֻבֶּרֶת, תּוֹלָה הַדָּם בְּשֶׁאֵינָהּ מְעֻבֶּרֶת, וְהִיא טְהוֹרָה:
וְאִם לֹא הָיוּ רְאוּיוֹת. כְּגוֹן שֶׁהָיוּ כֻּלָּן מְעֻבָּרוֹת אוֹ כֻּלָּן מֵנִיקוֹת, כֻּלָּן טְמֵאוֹת כְּאִלּוּ רְאוּיוֹת לִרְאוֹת, דְּמִכָּל מָקוֹם דָּם מִבֵּינַיְהוּ נְפַק:
ה׳. שָׁלשׁ נָשִׁים שֶׁהָיוּ יְשֵׁנוֹת בְּמִטָּה אַחַת וְנִמְצָא דָם תַּחַת הָאֶמְצָעִית, כֻּלָּן טְמֵאוֹת. תַּחַת הַפְּנִימִית, שְׁתַּיִם הַפְּנִימִיּוֹת טְמֵאוֹת וְהַחִיצוֹנָה טְהוֹרָה. תַּחַת הַחִיצוֹנָה, שְׁתַּיִם הַחִיצוֹנוֹת טְמֵאוֹת וְהַפְּנִימִית טְהוֹרָה. אָמַר רַבִּי יְהוּדָה, אֵימָתַי, בִּזְמַן שֶׁעָבְרוּ דֶרֶךְ מַרְגְּלוֹת הַמִּטָּה. אֲבָל אִם עָבְרוּ שְׁלָשְׁתָּן דֶּרֶךְ עָלֶיהָ, כֻּלָּן טְמֵאוֹת. בָּדְקָה אַחַת מֵהֶן וְנִמְצֵאת טְהוֹרָה, הִיא טְהוֹרָה וּשְׁתַּיִם טְמֵאוֹת. בָּדְקוּ שְׁתַּיִם וּמָצְאוּ טְהוֹרוֹת, הֵן טְהוֹרוֹת וְהַשְּׁלִישִׁית טְמֵאָה. שְׁלָשְׁתָּן וּמָצְאוּ טְהוֹרוֹת, כֻּלָּן טְמֵאוֹת. לְמַה הַדָּבָר דּוֹמֶה, לְגַל טָמֵא שֶׁנִּתְעָרֵב בֵּין שְׁנֵי גַלִּים טְהוֹרִים, וּבָדְקוּ אַחַד מֵהֶן וּמָצְאוּ טָהוֹר, הוּא טָהוֹר וּשְׁנַיִם טְמֵאִין. שְׁנַיִם וּמָצְאוּ טְהוֹרִים, הֵם טְהוֹרִים וְהַשְּׁלִישִׁי טָמֵא. שְׁלָשְׁתָּן וּמָצְאוּ טְהוֹרִים, כֻּלָּן טְמֵאִים, דִּבְרֵי רַבִּי מֵאִיר, שֶׁהָיָה רַבִּי מֵאִיר אוֹמֵר, כָּל דָּבָר שֶׁהוּא בְחֶזְקַת טֻמְאָה, לְעוֹלָם הוּא בְטֻמְאָתוֹ, עַד שֶׁיִּוָּדַע לְךָ, טֻמְאָה הֵיכָן הִיא. וַחֲכָמִים אוֹמְרִים, בּוֹדֵק עַד שֶׁמַּגִּיעַ לְסֶלַע אוֹ לִבְתוּלָה:
Show commentary
תַּחַת הַפְּנִימִית. אוֹתָהּ שֶׁל צַד הַקִּיר קְרוּיָה פְּנִימִית, וְחִיצוֹנָה קְרוּיָה אוֹתָהּ שֶׁל צַד דֶּרֶךְ עֲלִיַּת הַמִּטָּה. וְהָא דִּמְפַלֵּיג תַּנָּא הָכָא בֵּין כְּשֶׁנִּמְצָא תַּחַת הַפְּנִימִית לְנִמְצָא תַּחַת הַחִיצוֹנָה, וּלְעֵיל קָתָנֵי וְנִמְצָא דָּם תַּחַת אַחַת מֵהֶן כֻּלָּן טְמֵאוֹת, וְלֹא מְפַלֵּיג בֵּין נִמְצָא תַּחַת פְּנִימִית לְנִמְצָא תַּחַת חִיצוֹנָה, מְפָרֵשׁ בַּגְּמָרָא דִּלְעֵיל אַיְרֵי כְּשֶׁהֵן תְּכוּפוֹת וּדְבוּקוֹת יַחַד, הִלְכָּךְ אִיכָּא לְסַפּוֹקֵי בַּחִיצוֹנָה אֲפִלּוּ כְּשֶׁנִּמְצָא הַדָּם תַּחַת הַפְּנִימִית:
אֵימָתַי. אָמְרוּ נִמְצָא תַּחַת הַחִיצוֹנָה פְּנִימִית טְהוֹרָה:
בִּזְמַן שֶׁעָבְרוּ דֶרֶךְ מַרְגְּלוֹת הַמִּטָּה. דְּלֹא עָבְרָה פְּנִימִית עַל מְקוֹם מְצִיאַת הַדָּם:
אֲבָל עָבְרוּ שְׁלָשְׁתָּן דֶּרֶךְ עָלֶיהָ. שֶׁהֵן דּוֹרְסוֹת וְעוֹבְרוֹת עַל הַחִיצוֹנָה:
כֻּלָּן טְמֵאוֹת. וַאֲפִלּוּ פְּנִימִית, דְּשֶׁמָּא כְּשֶׁעָבְרָה פְּנִימִית דֶּרֶךְ שָׁם נָפַל מִמֶּנָּה:
לְגַּל טָמֵא. שֶׁהָיָה שָׁם כַּזַּיִת מִן הַמֵּת:
עַד שֶׁמַּגִּיעַ לְסֶלַע אוֹ לִבְתוּלָה. קַרְקַע בְּתוּלָה. וְאִם לֹא מָצָא, הַגַּל טָהוֹר, דְּאֵמוּר בָּא עוֹרֵב וְנָטַל אֶת הַטֻּמְאָה. אֲבָל הָכָא כְּשֶׁבָּדְקוּ שְׁלָשְׁתָּן וּמָצְאוּ טְהוֹרוֹת, מוֹדוּ רַבָּנָן לְרַבִּי מֵאִיר דְּכֻלָּן טְמֵאוֹת, דְּהַאי דָּם מֵהֵיכָא אֲתָא, עַל כָּרְחָךְ מֵחֲדָא מִנַּיְהוּ הוּא. וַהֲלָכָה כַּחֲכָמִים:
ו׳. שִׁבְעָה סַמָּנִין מַעֲבִירִין עַל הַכֶּתֶם. רֹק תָּפֵל, וּמֵי גְרִיסִין, וּמֵי רַגְלַיִם, וְנֶתֶר, וּבוֹרִית, קְמוּנְיָא, וְאֶשְׁלָג. הִטְבִּילוֹ וְעָשָׂה עַל גַּבָּיו טָהֳרוֹת, הֶעֱבִיר עָלָיו שִׁבְעָה סַמָּנִין וְלֹא עָבַר, הֲרֵי זֶה צֶבַע, הַטָּהֳרוֹת טְהוֹרוֹת, וְאֵינוֹ צָרִיךְ לְהַטְבִּיל. עָבַר אוֹ שֶׁדֵּהָה, הֲרֵי זֶה כֶתֶם, וְהַטָּהֳרוֹת טְמֵאוֹת, וְצָרִיךְ לְהַטְבִּיל:
Show commentary
שִׁבְעָה סַמְמָנִים מַעֲבִירִין עַל הַכֶּתֶם. שֶׁאֵין הַדָּם בָּטֵל עַד שֶׁיַּעֲבִיר כֻּלָּן עָלָיו:
רֹק תָּפֵל וּמֵי גְרִיסִין. מְפָרֵשׁ לְקַמָּן בְּמַתְנִיתִין:
נֶתֶר. אלו"ם בְּלַעַ"ז. וּמִין קַרְקַע הוּא וּמַזְהִיר. וּבַעֲרָבִי קוֹרִין לוֹ שי"ב:
בּוֹרִית. מִין צֶמַח הוּא שֶׁמְּנַקֶּה וּמְטַהֵר:
קְמוּנְיָא. עֵשֶׂב שֶׁמְּיַבְּשִׁים אוֹתוֹ וְטוֹחֲנִים אוֹתוֹ וּמְנַקִּין בַּעֲפָרוֹ אֶת הַיָּדַיִם לְהַעֲבִיר אֶת הַזֻּהֲמָא. וּבִלְשׁוֹן גְּמָרָא קָרוּי שְׁלוֹף דּוֹץ:
אֶשְׁלָג. לֹא אִתְפָּרַשׁ לִי:
הִטְבִּילוֹ. לַבֶּגֶד שֶׁיֵּשׁ בּוֹ כֶּתֶם קֹדֶם שֶׁהֶעֱבִיר עָלָיו הַסַּמְמָנִים הַלָּלוּ:
הֲרֵי זֶה צֶבַע. דְּאִי הֲוָה דָּם הֲוָה עָבַר:
שֶׁדֵּהָה. נִשְׁתַּנָּה מֵאַדְמִימוּתוֹ:
ז׳. אֵיזֶהוּ רֹק תָּפֵל, כֹּל שֶׁלֹּא טָעַם כְּלוּם. מֵי גְרִיסִין, לְעִסַּת גְּרִיסִין שֶׁל פּוֹל, חֲלוּקַת נָפֶשׁ. מֵי רַגְלַיִם, שֶׁהֶחֱמִיצוּ. וְצָרִיךְ לְכַסְכֵּס שָׁלשׁ פְּעָמִים לְכָל אֶחָד וְאֶחָד. הֶעֶבִירָן שֶׁלֹּא כְסִדְרָן, אוֹ שֶׁהֶעֱבִיר שִׁבְעָה סַמָּנִין כְּאַחַת, לֹא עָשָׂה וְלֹא כְלוּם:
Show commentary
שֶׁלֹּא טָעַם כְּלוּם מִבָּעֶרֶב. כָּל אוֹתָהּ הַלַּיְלָה, וְהַיְנוּ תָּפֵל בְּלֹא טַעַם. וְהוּא שֶׁיָּשַׁן מֵחֲצוֹת אַחֲרוֹן שֶׁל לַיְלָה עַד הַבֹּקֶר. וְעַד שָׁלֹשׁ שָׁעוֹת בַּיּוֹם נִקְרָא רֹק תָּפֵל לְעִנְיָן זֶה. וְאִם הִשְׁכִּים בַּבֹּקֶר וְשָׁנָה פִּרְקוֹ, לֹא הָוֵי רֹק תָּפֵל:
לְעִסַּת גְּרִיסִין שֶׁל פּוֹל חֲלוּקַת נָפֶשׁ. שֶׁנֶּחֱלַק הָאֹכֶל מִן הַקְּלִפָּה. לוֹעֲסָה לִגְרִיסַת הַפּוֹל וּמַעֲבִירוֹ עַל הַכֶּתֶם:
שֶׁהֶחֱמִיצוּ. שֶׁהִסְרִיחוּ. וְכַמָּה חִמּוּצָן, כָּל שֶׁשָּׁהוּ שְׁלֹשָׁה יָמִים:
וְצָרִיךְ לְכַסְכֵּס. לְשַׁפְשֵׁף שָׁלֹשׁ פְּעָמִים לְכָל סַם וְסַם, כְּדֶרֶךְ כִּבּוּס בְּגָדִים שֶׁכּוֹפֵל צַד עִם צִדּוֹ וּמְשַׁפְשֵׁף:
כְּסִדְרָן. שֶׁשְּׁנוּיִים כָּאן:
לֹא עָשָׂה וְלֹא כְלוּם. לֹא לִבְדֹּק וְלֹא לְבַטֵּל:
ח׳. כָּל אִשָּׁה שֶׁיֶּשׁ לָהּ וֶסֶת, דַּיָּהּ שְׁעָתָהּ. וְאֵלּוּ הֵן הַוְּסָתוֹת, מְפַהֶקֶת, וּמְעַטֶּשֶׁת, וְחוֹשֶׁשֶׁת בְּפִי כְרֵסָהּ, וּבְשִׁפּוּלֵי מֵעֶיהָ, וְשׁוֹפַעַת, וּכְמִין צְמַרְמוֹרוֹת אוֹחֲזִין אוֹתָהּ, וְכֵן כַּיּוֹצֵא בָהֶן. וְכֹל שֶׁקָּבְעָה לָהּ שָׁלשׁ פְּעָמִים, הֲרֵי זוֹ וָסֶת:
Show commentary
כָּל אִשָּׁה שֶׁיֶּשׁ לָהּ וֶסֶת דַּיָּהּ שְׁעָתָהּ. לְעֵיל בְּפֶרֶק קַמָּא תְּנֵינָא לַהּ, וְהָתָם מַיְרֵי בִּוְסָתוֹת דְּיוֹמֵי כְּגוֹן מֵחֲמִשָּׁה עָשָׂר יוֹם לַחֲמִשָּׁה עָשָׂר יוֹם, אוֹ מֵחֹדֶשׁ לְחֹדֶשׁ, וְהָכָא מַיְרֵי בִּוְסָתוֹת דִּבְגוּפָהּ, שֶׁכָּל זְמַן שֶׁיֵּרָאוּ בָּהּ סִימָנִים הַלָּלוּ רְגִילָה לִרְאוֹת בָּהֶן, אֲבָל אֵין לָהּ זְמַן קָבוּעַ לִרְאוֹת:
מְפַהֶקֶת. יֵשׁ מְפָרְשִׁים, פּוֹתַחַת פִּיהָ בְּכָל כֹּחָהּ. אלחר"י בְּלַעַ"ז. וְיֵשׁ מְפָרְשִׁים, פּוֹשֶׁטֶת זְרוֹעוֹתֶיהָ וְגוּפָהּ. אשטרנ"י קלא"ר בְּלַעַ"ז:
בְּפִי כְרֵסָהּ. נֶגֶד טַבּוּרָהּ:
שִׁפּוּלֵי מֵעֶיהָ. בֵּית הָרֶחֶם:
וְשׁוֹפַעַת. מְפָרֵשׁ בַּגְּמָרָא שֶׁשּׁוֹפַעַת דָּם טָמֵא מִתּוֹךְ דָּם טָהוֹר, כְּגוֹן שֶׁהִיא רְגִילָה לִרְאוֹת דָּם טָהוֹר תְּחִלָּה, דְּהַיְנוּ דָּם שֶׁאֵינוֹ מֵחֲמִשָּׁה דָּמִים טְמֵאִין, וְאַחַר כָּךְ דָּם טָמֵא. וְהַאי נַמִּי הָוֵי וֶסֶת. וְכָל שָׁעָה שֶׁתִּרְאֶה דָּם טָמֵא אַחַר דָּם טָהוֹר, דַּיָּהּ שַׁעְתָּהּ:
צְמַרְמוֹרֶת. לְשׁוֹן סָמַר מִפַּחְדְּךָ בְשָׂרִי (תהלים קיט). אריצמינ"ט בְּלַעַ"ז:
אוֹחֲזִין אוֹתָהּ. כָּךְ לְמוּדָה לִהְיוֹת בְּכָל עֵת שֶׁהִיא רוֹאָה:
וְכֵן כַּיּוֹצֵא בָהֶן. מִשְּׁאָר סִימָנִים שֶׁהַנָּשִׁים הָרוֹאוֹת דָּם לְמוּדוֹת לִהְיוֹת בְּכָךְ. כְּגוֹן שֶׁרֹאשָׁהּ כָּבֵד עָלֶיהָ, אוֹ אוֹחֲזָהּ רֶתֶת וָרַעַד, אוֹ כְּאֵב לֵב, וְכַיּוֹצֵא בָּזֶה, אִם קָבְעָה לָהּ שָׁלֹשׁ פְּעָמִים הֲרֵי זֶה וֶסֶת:
ט׳. הָיְתָה לְמוּדָה לִהְיוֹת רוֹאָה בִתְחִלַּת הַוְּסָתוֹת, כָּל הַטָּהֳרוֹת שֶׁעָשְׂתָה בְתוֹךְ הַוְּסָתוֹת, טְמֵאוֹת. בְּסוֹף הַוְּסָתוֹת, כָּל הַטָּהֳרוֹת שֶׁעָשְׂתָה בְתוֹךְ הַוְּסָתוֹת, טְהוֹרוֹת. רַבִּי יוֹסֵי אוֹמֵר, אַף יָמִים וְשָׁעוֹת, וְסָתוֹת. הָיְתָה לְמוּדָה לִהְיוֹת רוֹאָה עִם הָנֵץ הַחַמָּה, אֵינָהּ אֲסוּרָה אֶלָּא עִם הָנֵץ הַחַמָּה. רַבִּי יְהוּדָה אוֹמֵר, כָּל הַיּוֹם שֶׁלָּהּ:
Show commentary
לְמוּדָה לִהְיוֹת רוֹאָה בִתְחִלַּת הַוְּסָתוֹת. שֶׁבְּגוּפָהּ, כְּגוֹן בִּתְחִלַּת הָעִטּוּשִׁים וְהַפִּהוּקִין וְכַיּוֹצֵא בָּהֶן:
אַף יָמִים וְשָׁעוֹת וְסָתוֹת. שָׁעוֹת נַמִּי וְסָתוֹת נִינְהוּ, וּבָתַר דִּידְהוּ אָזְלִינַן. שֶׁאִם הָיְתָה רְגִילָה לִרְאוֹת מֵעֶשְׂרִים יוֹם לְעֶשְׂרִים יוֹם וּמִשֵּׁשׁ שָׁעוֹת לְשֵׁשׁ שָׁעוֹת, מֻתָּרוֹת לְשַׁמֵּשׁ בְּיוֹם עֶשְׂרִים עַד שֵׁשׁ שָׁעוֹת, וְחוֹשֶׁשֶׁת בְּשָׁעָה שִׁשִּׁית לְבַד. עָבְרָה שָׁעָה שִׁשִּׁית וְלֹא רָאֲתָה, מֻתֶּרֶת לְשַׁמֵּשׁ כָּל הַיּוֹם כֻּלּוֹ:
הָיְתָה לְמוּדָה לִהְיוֹת רוֹאָה עִם הָנֵץ הַחַמָּה. סִיּוּמָא דְּמִלְּתָא דְּרַבִּי יוֹסֵי הִיא:
אֵינָהּ אֲסוּרָה אֶלָּא עִם הָנֵץ הַחַמָּה. וְכָל הַלַּיְלָה מְשַׁמֶּשֶׁת. וְאִם עָבַר הָנֵץ הַחַמָּה וְלֹא רָאֲתָה, מְשַׁמֶּשֶׁת כָּל הַיּוֹם. דְּדַוְקָא שְׁעַת הַוְּסָתוֹת חוֹשֶׁשֶׁת, וְתוּ לֹא:
רַבִּי יְהוּדָה אוֹמֵר כָּל הַיּוֹם שֶׁלָּהּ. כְּלוֹמַר מֻתֶּרֶת לְשַׁמֵּשׁ כָּל הַיּוֹם, מִשֶּׁעָבַר הָנֵץ הַחַמָּה וְלֹא רָאֲתָה. אֲבָל כָּל הַלַּיְלָה שֶׁלִּפְנֵי הָנֵץ הַחַמָּה שֶׁל וֶסְתָּהּ, אֲסוּרָה לְשַׁמֵּשׁ. וְעִם הָנֵץ הַחַמָּה דְּקָתָנֵי, הַיְנוּ דִּרְגִילָה לְמִחְזֵי בְּסוֹף לֵילְיָא מִקַּמֵּי דִּלְמָטֵי תְּחִלַּת יְמָמָא, וַאֲנַן אָסְרִינַן לַהּ כָּל עוֹנַת וֶסְתָּהּ. נִמְצֵאת אֲסוּרָה כָּל הַלַּיְלָה שֶׁהִיא עוֹנַת וֶסְתָּהּ. וַהֲלָכָה כְּרַבִּי יְהוּדָה:
י׳. הָיְתָה לְמוּדָה לִהְיוֹת רוֹאָה יוֹם חֲמִשָּׁה עָשָׂר וְשִׁנְּתָה לִהְיוֹת רוֹאָה לְיוֹם עֶשְׂרִים, זֶה וָזֶה אֲסוּרִין. שִׁנְּתָה פַעֲמַיִם לְיוֹם עֶשְׂרִים, זֶה וָזֶה אֲסוּרִין. שִׁנְּתָה שָׁלשׁ פְּעָמִים לְיוֹם עֶשְׂרִים, הֻתַּר חֲמִשָּׁה עָשָׂר וְקָבְעָה לָהּ יוֹם עֶשְׂרִים, שֶׁאֵין אִשָּׁה קוֹבַעַת לָהּ וֶסֶת, עַד שֶׁתִּקְבָּעֶנָּה שָׁלשׁ פְּעָמִים. וְאֵינָהּ מִטַּהֶרֶת הַוֶּסֶת, עַד שֶׁתֵּעָקֵר מִמֶּנָּה שָׁלשׁ פְּעָמִים:
Show commentary
וְאֵינָהּ מִטַּהֶרֶת מִן הַוֶּסֶת. שֶׁפָּסַק מִמֶּנָּה, שֶׁלֹּא לָחֹשׁ לוֹ:
י״א. נָשִׁים בִּבְתוּלֵיהֶם כַּגְּפָנִים. יֵשׁ גֶּפֶן שֶׁיֵּינָהּ אָדֹם, וְיֵשׁ גֶּפֶן שֶׁיֵּינָהּ שָׁחֹר, וְיֵשׁ גֶּפֶן שֶׁיֵּינָהּ מְרֻבֶּה, וְיֵשׁ גֶּפֶן שֶׁיֵּינָהּ מֻעָט. רַבִּי יְהוּדָה אוֹמֵר, כָּל גֶּפֶן יֶשׁ בָּהּ יַיִן. וְשֶׁאֵין בָּהּ יַיִן, הֲרֵי זֶה דּוֹרְקְטִי:
Show commentary
יֵשׁ גֶּפֶן שֶׁיֵּינָהּ אָדֹם וְיֵשׁ גֶּפֶן שֶׁיֵּינָהּ שָׁחֹר. כָּךְ יֵשׁ אִשָּׁה שֶׁדָּם שֶׁלָּהּ אָדֹם, וְיֵשׁ שֶׁדָּם שֶׁלָּהּ שָׁחֹר:
כָּל גֶּפֶן יֵשׁ בָּהּ יַיִן. כָּל אִשָּׁה יֵשׁ לָהּ דַּם נִדָּה וְדַם בְּתוּלִים:
וְשֶׁאֵין בָּהּ הֲרֵי זֶה דּוֹרְקְטִי. דּוֹר קָטוּעַ. כְּלוֹמַר קְטוּעַ בָּנִים, עֲקָרָה שֶׁאֵינָהּ יוֹלֶדֶת:
| Unit | Equals | HaGra"ch Naeh | Chazon Ish |
|---|---|---|---|
| Kor (כור) | 10 Eifot (איפות) | 248.832 kg | 430.000 kg |
| Letekh (לתך) | 5 Eifot (איפות) | 124.416 kg | 215.000 kg |
| Eifah (איפה) | 3 Se'in (סאין) | 24.883 kg | 43.000 kg |
| Se'ah (סאה) | 6 Kabin (קבין) | 8.294 kg | 14.333 kg |
| Tarkav (wine measure) (תרקב (היין)) | 3 Kabin (קבין) | 4.147 kg | 7.166 kg |
| Issaron (עשרון) | 1.8 Kabin (קבין) | 2.488 kg | 4.300 kg |
| Kav (קב) | 4 Login (לוגין) | 1.382 kg | 2.389 kg |
| Log (לוג) | 4 Revi'iyot (רביעיות) | 345.6 g | 597 g |
| Revi'it (רביעית) | 3 Kezayit (כזית) | 86.4 g | 149.3 g |
| Beitzah (ביצה) | 2 Kezayit (כזית) | 57.6 g | 99.5 g |
| Kezayit (כזית) | 1/2 Beitzah (ביצה) | 28.8 g | 49.8 g |
| Grogeret (גרוגרת) | 1/3 Beitzah (ביצה) | 19.2 g | 33.2 g |
| Mesurah (משורה) | 1/2 Beitzah (ביצה) | 9.6 g | 16.6 g |
| Kartov (קרטוב) | 9/16 Mesurah (משורה) | 5.4 g | 9.33 g |
| Unit | Equals | HaGra"ch Naeh | Chazon Ish |
|---|---|---|---|
| Parsah (פרסה) | 4 Mil (מיל) | 3,840 m | 4,608 m |
| Mil (מיל) | 2,000 Amot (אמות) | 960 m | 1,152 m |
| Ris (ריס) | 1,600 Tefachim (טפחים) | 128 m | 153.6 m |
| Amah (אמה) | 6 Tefachim (טפחים) | 48 cm | 57.6 cm |
| Zeret (זרת) | 3 Tefachim (טפחים) | 24 cm | 28.8 cm |
| Rochav Sit (רוחב סיט) | 2 Tefachim (טפחים) | 16 cm | 19.2 cm |
| Tefach (טפח) | 4 Etzba'ot (אצבעות) | 8 cm | 9.6 cm |
| Sit (סיט) | 2 Etzba'ot (אצבעות) | 4 cm | 4.8 cm |
| Etzba (thumb) (אצבע (אגודל)) | 1/4 Tefach (טפח) | 2 cm | 2.4 cm |
| Unit | Equals | HaGra"ch Naeh | Chazon Ish |
|---|---|---|---|
| Beit-Kor (בית-כור) | 2 Beit-Letekh (בית לתך) | 17,280 (17.28 dunams) | 24,883 (24.88 dunams) |
| Beit-Letekh (בית לתך) | 15 Beit-Se'ah (בית סאה) | 8,640 (8.64 dunams) | 12,442 (12.44 dunams) |
| Beit-Se'ah (בית סאה) | 6 Beit-Kav (בית קב) | 576 | 829.4 |
| Beit-Kav (בית קב) | 4 Beit-Rova (בית רובע) | 96 | 138.24 |
| Beit-Rova (בית רובע) | 104 1/6 square amot (אמות מרובעות) | 24 | 34.56 |
| Amah by Amah (אמה על אמה) | 6/625 Beit-Rova (בית רובע) | 0.2304 | 0.3318 |
| Coin | Equals | Value in Grams |
|---|---|---|
| Maneh (מנה) | 4 Gold Dinars (דינרי זהב) | 480 g |
| Gold Dinar (דינר זהב) | 25 Silver Dinars (דינרי כסף) | 120 g |
| Sela Tzuri – Torah Shekel (סלע צורי - שקל של תורה) | 4 Silver Dinars (דינרי כסף) | 19.2 g |
| Shekel (שקל) | 2 Silver Dinars (דינרי כסף) | 9.6 g |
| Silver Dinar (Zuz) (דינר מכסף (זוז)) | 6 Ma'ot (מעות) | 4.8 g |
| Trapa'ik (Istira – provincial sela) (טרפעיק (אסטימרא - סלע מדינה)) | 3 Ma'ot (מעות) | 2.4 g |
| Ma'ah (Gerah) = 16 barleycorns (מעה (גרה) = 16 שעורות) | 2 Pundyonim (פונדיונים) | 0.8 g |
| Pundyon (פונדיון) | 2 Issarim (איסרים) | 0.4 g |
| Issar (איסר) | 8 Prutot (פרוטות) (2 Masmas (מסמס)) | 0.2 g |
| Masmas (מסמס) | 4 Prutot (פרוטות) (2 Kantrak (קנטרק)) | 0.1 g |
| Kantrak (קנטרק) | 2 Prutot (פרוטות) | 0.05 g |
| Prutah (half a barleycorn) (פרוטה (חצי שעורה)) | 1 Prutah (פרוטה) | 0.025 g |
The Chazon Ish and HaGra"ch Naeh are the two accepted methods for calculating Torah measures today; the values shown are for illustration and are not a substitute for rabbinic guidance.
Show commentary
הָאִשָּׁה שֶׁהִיא עוֹשָׂה צְרָכֶיהָ. מַשְׁתֶּנֶת מַיִם:
אִם עוֹמֶדֶת טְמֵאָה. דְּאָמְרִינַן מֵי רַגְלַיִם הֲדוּר לַמָּקוֹר וַאֲתָא דָּם מִן הַמָּקוֹר בַּהֲדַיְהוּ:
יוֹשֶׁבֶת טְהוֹרָה. בַּגְּמָרָא מוֹקְמִינַן לַהּ בְּיוֹשֶׁבֶת עַל שְׂפַת הַסֵּפֶל וּמְקַלַּחַת מֵי רַגְלַיִם לְתוֹכוֹ בְּחֹזֶק. וּכְשֶׁהִיא מְקַלַּחַת בְּחֹזֶק, אֵין דֶּרֶךְ דַּם הַמָּקוֹר לָצֵאת עִם מֵי רַגְלַיִם. וְאִי לְבָתַר דְּתַמּוּ מַיָּא בָּא דָּם זֶה מִן הַמָּקוֹר, לֹא הָיָה הַדָּם נִמְצָא בְּתוֹךְ הַסֵּפֶל אֶלָּא עַל שְׂפַת הַסֵּפֶל, שֶׁדָּם הַבָּא מִן הַמָּקוֹר, שׁוֹתֵת וְיוֹרֵד וְאֵינוֹ מְקַלֵּחַ. וְדָם זֶה שֶׁנִּמְצָא בְּתוֹךְ הַסֵּפֶל, עַל כָּרְחָךְ מִמְּקוֹם מֵי רַגְלַיִם בָּא וּמַכָּה יֵשׁ בָּהּ שָׁם, וְלֹא מִן הַמָּקוֹר. וּבְעוֹמֶדֶת עַל שְׂפַת הַסֵּפֶל וּמְקַלַּחַת בְּתוֹךְ הַסֵּפֶל, לֹא הָיָה אֶפְשָׁר לְהַעֲמִידָהּ, דְּעוֹמֶדֶת אִי אֶפְשָׁר לָהּ לְקַלֵּחַ, וּלְהָכִי אִצְטְרִיךְ תַּנָּא לְמִנְקַט יוֹשֶׁבֶת:
רַבִּי יוֹסֵי אוֹמֵר בֵּין כָּךְ וּבֵין כָּךְ טְהוֹרָה. וַהֲלָכָה כְּרַבִּי יוֹסֵי: